30.12.2009

* Tilda-etana / Tilda Snail

Tämä Tilda-etana matasi joululahjaksi ystävän lapsille.

I made this Tilda Snail to my friend's kids.

* Nalle / TeddyBear




Tilauksesta tein tämän nallekarhun pienelle lapsukaiselle. Kaavan muokkasin Tilda-nallen kaavasta. Esim. vartalo on erimuotoinen ja saumat ovat sivuilla ja raajat ommeltu täytön jälkeen vartalokappaleen sauman sisään. Kangas on Eurokankaan pala-laatikon froteefleeceä. Tassujen vaalea karvakangas on myös Eurokankaasta. Kasvot kirjoin.

One person ordered  this TeddyBear. I used Tilda's TeddyBear pattern and shaped it a lot. Fabrics are from the fabric shop called Eurokangas. 

28.12.2009

* Tilda sydämiä / Tilda Hearts

Nämä kaksi keskikokoista sydäntä tein Teini-P:n koulun myyjäisiin joulun alla. Päälle liimasin vielä lähtökiireessä kartonkiset Tilda-piparikuviot. Teini-P:n "yökkäilyistä" ja epäilyistä huolimatta nämä oli menneet kaupaksi heti kättelyssä:).

I made these two middle size Tilda hearts for Teenage-B's school's sale of work before Christmas. I glued Tilda gingerbread pictures on hearts. Teenage-B didn't like these hearts at all and he thought  nobody buyes these. But he was wrong...

13.12.2009

* Tilda-taulu / Tilda portrait

Maalasin IKEA:n sinisen pienehkön valokuvakehyksen Décon mattavärillä, sävy on Ivory. Tarvitsi 3 kerrosta. Kehyksestä oli lasi rikkoutunut, mutta tässä se ei haittaa.
Vanhensin kehyksiä ja kuvaa VersaCraftin leimasintyynyvärillä nro154 Chocolate ja pumpulipuikolla.
Ruusuinen taustapaperi on Tilda-mallistoa kuten nauha ja tyttökin. Nauhan liimasin EriKeeperillä paikoilleen.

I painted blue IKEA photoframe with Déco mat acrylic paint, tone Ivory. I painted the frame three times. That frame don't have glass anymore but no matter.
I made the frame and papers look old with VersaCraft's craft ink number 154 (Chocolate). Rose paper is Tilda, like the ribbon and the girl.

* Joulukortteja Tildaa / Christmas Cards








Kartonkiset 2-puoleiset korttipohjat ovat Sinooperista. Samoin Nuotti-lahjapaperi, paperissa on Jouluyö Juhlayö -sanat + nuotit. Nuottipaperin vanhennustekniikka hoitui pumpulipuikolla ja "VersaCraft"-sarjan Chocolate-värisellä leimasintyynyllä. Pilkullinen kartonki on Tilda-malliston, kuten ruusukuviot ja boordinauhakin. Sydän on softislevyä. Kauniista vanhasta tytön kuvasta kiitokset Tarjalle Pikkuiseen Puotiin:).

These cards are 2-sided. In one paper there's Silent Night, Holy Night's tones and vocals. I used Tilda papers too.

* Huovutuksia / Felted things